Het Parool: Lewenstein-Familie appelliert, Kandinsky zurückzubekommen

(Dies ist eine englische Übersetzung des niederländischen Originalartikels "Familie Lewenstein in hoger beroep om Kandinsky terug te krijgen", der am 2. März 2021 auf HET PAROOL veröffentlicht wurde.(https://www.parool.nl/kunst-media/familie-lewenstein-in-hoger-beroep-om-kandinsky-terug-te-krijgen~b78b1953/)

Die Familie Lewenstein fordert von der Stadt Amsterdam die Rückgabe des Gemäldes "Bild mit Häusern " von Wassily Kandinsky, da es ihr während des Zweiten Weltkriegs entzogen wurde.

Het Parool März 12, 2021 , 4:22 PM

Das Gemälde Bild mit Häusern (1909) der Familie Lewenstein wurde 1940 vom Stedelijk Museum ersteigert. BILD WASSILY KANDINSKY

Deshalb legt die Familie Berufung gegen ein Urteil des Amsterdamer Gerichts vom 16. Dezember ein. Das Gericht hatte damals festgestellt, dass die Stadt Amsterdam das Gemälde nicht zurückgeben muss.

Vor dem Krieg war das Gemälde Teil der Kunstsammlung des Ehepaars Lewenstein. Am 9. Oktober 1940 ersteigerte die Gemeinde das Gemälde auf einer Auktion, wobei nicht bekannt ist, wie es dorthin gelangte, und nahm es in die Sammlung des Stedelijk Museum auf, das zu dieser Zeit noch nicht unabhängig war.

Im Jahr 2012 forderten die Erben des Paares die Gemeinde auf, das Gemälde zurückzugeben. Beide Parteien beschlossen daraufhin gemeinsam, den Restitutionsausschuss des Ministeriums für Bildung, Kultur und Wissenschaft um eine verbindliche Stellungnahme zu bitten, ob das Gemälde tatsächlich an die Erben zurückgegeben werden sollte.

Eine vierjährige Studie kam schließlich zu dem Schluss, dass dies nicht notwendig war. Es handelte sich nicht um Raubkunst; die Familie soll das Gemälde 1940 aufgrund finanzieller Schwierigkeiten versteigern lassen haben.

Die Erben waren damit nicht einverstanden und zogen vor Gericht. Doch das Gericht gab ihnen im Dezember letzten Jahres in allen Punkten Recht, auch weil vereinbart worden war, dass der Rat des Ausschusses verbindlich sein sollte.

Nazi-Raubüberfall

Im selben Monat wurde ein Bericht der Kohnstamm-Kommission veröffentlicht, aus dem hervorgeht, dass die Niederlande zu wenig für die Restitution von NS-Raubkunst tun. Dies steht im Widerspruch zu internationalen Vereinbarungen. Außerdem ist es dank der verbesserten Technologie heute einfacher, die Geschichte eines Kunstwerks zurückzuverfolgen. Nach Ansicht des Ausschusses muss es eine bessere Interessenabwägung geben, bei der die "Beseitigung von Unrecht" an erster Stelle steht.

Vor kurzem hat sich die Stadt Amsterdam dem angeschlossen. Die Stadt wollte daher, dass der Restitutionsausschuss auf der Grundlage der neuen Interessenabwägung erneut prüft, ob das Gemälde Kandinskys zurückgegeben werden sollte.

Das gefällt den Erben jedoch nicht. Das erste Verfahren hat insgesamt fünf Jahre gedauert, und nach Ansicht der Lewensteins ist bereits klar, was zu tun ist. "Jetzt, wo die Interessenabwägung zugunsten des Stedelijk Museums vom Tisch ist, muss das Gemälde zurückgegeben werden".

Der Stedelijk kaufte Bild mit Häusern für 160 Gulden; der ursprüngliche Wert lag bei 2.000 bis 3.000 Gulden. Heute wird der Wert des Werks auf rund 20 Millionen Euro geschätzt.