LE FIGARO: Ein Gemälde von Nicolas Poussin, das von den Nazis in Frankreich gestohlen und in Italien gefunden wurde

(Dies ist eine englische Übersetzung des französischen Originalartikels "Un tableau de Nicolas Poussin, volé en France par les nazis, retrouvé en Italie", der am 4. April 2021 auf LE FIGARO veröffentlicht wurde.] (https://www.lefigaro.fr/arts-expositions/un-tableau-de-nicolas-poussin-vole-en-france-par-les-nazis-retrouve-en-italie-20210401)

Das Werk des klassischen Meisters, Lot mit seinen beiden Töchtern, die ihm ein Getränk servieren, war gestohlen worden, als deutsche Soldaten 1944 das Haus der Besitzer in Poitiers besetzten.

Von der Agentur AFP

Geschrieben am 04/01/2021 um 13:50, aktualisiert am 04/01/2021 um 15:59

Ein Carabinieri posiert vor dem Gemälde von Nicolas Poussin (1594-1665), das Lot mit seinen beiden Töchtern zeigt, die ihm ein Getränk servieren. Das Bild wurde 1944 von den Nazis in Frankreich gestohlen und in Italien gefunden. AFP / Pressestelle der Carabinieri

Ein Gemälde von Nicolas Poussin aus dem 17. Jahrhundert, das 1944 von den Nazis in Frankreich gestohlen wurde, wurde in Italien gefunden und an seine Besitzer zurückgegeben, wie italienische Gendarmen am Donnerstag mitteilten. Das 120 mal 150 cm große Ölgemälde des französischen Malers mit dem Titel "Lot mit seinen beiden Töchtern, die ihm ein Getränk servieren" wurde gestohlen, als deutsche Soldaten Poitiers, das Haus der rechtmäßigen Eigentümer des Gemäldes, besetzten, heißt es in der Pressemitteilung der Carabinieri.

Die Eigentümer hatten 1946 mit der Suche nach dem Gemälde begonnen, und das Werk wurde 1947 in das Verzeichnis der während des Krieges 1939-1945 in Frankreich geraubten Güter aufgenommen, so dieselbe Quelle.

Carabinieri, spezialisiert auf den Schutz des kulturellen Erbes

Die Ermittlungen wurden im Jahr 2020 wieder aufgenommen, als die Erben, eine 98-jährige Schweizerin und ein 65-jähriger Amerikaner, über ihren italienischen Anwalt Anzeige erstatteten. Einer auf den Schutz des kulturellen Erbes spezialisierten Einheit der Carabinieri gelang es daraufhin, das Gemälde zu finden, dessen Reise durch Europa in den Jahrzehnten nach seinem Diebstahl schwer nachzuvollziehen ist.

Auf jeden Fall wurde das Gemälde 2017 in Frankreich von einem italienischen Antiquitätenhändler gekauft, der es dann an einen anderen, ebenfalls italienischen Antiquitätenhändler verkaufte. Letzterer stellte es 2019 in den Niederlanden aus, und während dieser Ausstellung erkannte ein in Italien lebender niederländischer Kunstexperte das Gemälde.

Die Carabinieri begaben sich daraufhin auf die Spur des Gemäldes und fanden es schließlich in der Wohnung des Antiquars in der Nähe von Padua im Nordosten Italiens. Das Werk wurde beschlagnahmt und den rechtmäßigen Eigentümern zurückgegeben, heißt es in der Pressemitteilung, die keine weiteren Angaben zu Datum und Ort dieser Rückgabe enthält.

Nicolas Poussin (1594-1665), einer der größten klassischen Meister der französischen Malerei, ist vor allem für seine mittelgroßen Gemälde bekannt, die für einige italienische oder französische Amateure bestimmt waren, denen er sein Leben lang treu blieb. Sein Ruhm ermöglichte es ihm, Maler des Königs zu werden und nach Frankreich zurückzukehren, aber er zog es vor, nach Rom zurückzukehren, wo er bis zu seinem Tod lebte.