[ESTA ES UNA TRADUCCIÓN AL INGLÉS DEL ARTÍCULO ORIGINAL EN ALEMÁN "Erben fordern Rückgabe von Kandinsky-Gemälde" PUBLICADO EN EL SITIO WEB SALZBURGER NACHRICHTEN EL 29 DE OCTUBRE DE 2020] (https://www.sn.at/kultur/allgemein/erben-fordern-rueckgabe-von-kandinsky-gemaelde-94872073)
Jueves29 de octubre de 2020 13.25 horas
Los herederos de la familia judía Lewenstein han solicitado ante un tribunal de Ámsterdam la devolución de un cuadro de Wassily Kandinsky. El "cuadro con casas" (1909) fue vendido al Museo Stedelijk en octubre de 1940 bajo presión del régimen nazi. Se trata de un caso claro de saqueo de obras de arte, declaró el jueves ante el tribunal el abogado de los herederos, Axel Hagedorn. "El cuadro debe ser devuelto a los deudos".
El cuadro se vendió junto con la obra "La vida de colores" (1907), también del pintor ruso Kandinsky. Los herederos también quieren recuperar este cuadro, que cuelga en la Lenbachhaus de Múnich. Sin embargo, la "Comisión asesora en relación con la devolución de bienes culturales robados por la persecución nazi, especialmente de propiedad judía" alemana decide al respecto.
El Museo de Arte de Ámsterdam compró "Bild mit Häuser" en 1940 por 160 florines, según el demandante, muy por debajo del valor de entonces. "El museo no actuó de buena fe", afirman los abogados.
Los herederos reclaman que el tribunal invalide una decisión de la Comisión Estatal de Retornos. Esta había rechazado la reclamación de los herederos en 2018. El cuadro también se vendió debido a las dificultades financieras de los Lewenstein. El interés del museo pesa más que el de los herederos. Según los demandantes, la sentencia viola los llamados principios de Washington para tratar el arte saqueado por los nazis.
Los demandantes cuestionan también la objetividad de la Comisión. Según un dictamen pericial, al menos tres de los siete miembros tenían relaciones comerciales con el museo al que finalmente habían adjudicado el cuadro. Aún no está claro cuándo se dictará sentencia.
Fuente: Apa / dpa
