Süddeutsche Zeitung: Última oportunidad

[ESTA ES UNA TRADUCCIÓN AL INGLÉS DEL ARTÍCULO ORIGINAL EN ALEMÁN "LETZTE CHANCE" PUBLICADO EN SUDDEUTSCHE ZEITUNG EL 25 DE FEBRERO DE 2021].

(https://www.sueddeutsche.de/kultur/ns-raubkunst-kandinsky-museum-1.5218085)

25 de febrero de 2021, 5:53 p.m. Arte saqueado por los nazis

El cuadro "Cuadro con casas" (1909) de Wassily Kandinsky está colgado en el Museo Stedelijk de Ámsterdam.

(Foto: picture alliance / dpa / Collectie S)

Se acabó valorar más los intereses de los museos que los derechos de los judíos desposeídos: En Ámsterdam podría reabrirse el caso del saqueo del "cuadro con casas" de Kandinsky.

Desde Kia Vahland

En los Países Bajos, el arte saqueado por los nazis es mucho más discutido que en Alemania. No se trata sólo de qué obras de los museos públicos fueron expropiadas a coleccionistas judíos durante el nacionalsocialismo. También se trata de "sopesar intereses", lo que significa que no sólo hay que tener en cuenta los intereses de los desposeídos y sus herederos, sino también los de los holandeses, que se han acostumbrado a ver las obras en el museo. Los derechos de los propietarios privados, que por lo demás no son un problema en los Países Bajos, se relativizan cuando se trata del sufrimiento de los judíos bajo el nacionalsocialismo. La propia Comisión Estatal de Restitución adoptó esta postura hasta hace poco.

Pero ahora hay resistencia a ello. Primero protestó el abogado Jacob Kohnstamm, que evaluó el trabajo de la Comisión de Restitución neerlandesa en nombre del gobierno. La devolución de arte robado o extorsionado arte a los herederos de los coleccionistas es "una de las últimas posibilidades tangibles de reparación legal" y, por tanto, de inmensa importancia para las familias y la comunidad judía afectadas. Esta objeción encontró la simpatía de la ministra holandesa de Cultura, Ingrid van Engelshoven. Como consecuencia, dimitieron los miembros de la Comisión de Restitución que presumiblemente ven las cosas de otro modo.

El alcalde de Ámsterdam exige que se estudie la devolución del "cuadro con casas" de Kandinsky

Pero, ¿el cambio de humor se traducirá también en hechos? Al principio no lo parecía, después de todo, los tribunales ya habían confirmado las decisiones de la Comisión de Restitución. Pero ahora la alcaldesa de Ámsterdam, Femke Halsema, y el ayuntamiento también se distancian de la ponderación de intereses. Esto podría suponer un punto de inflexión en uno de los casos más destacados de arte saqueado por los nazis: El Museo Stedelijk de la ciudad posee el "Cuadro con casas" de Wassily Kandinsky, que compró en una subasta nazi en 1940. El cuadro procede de la propiedad de la familia judía Lewenstein de Ámsterdam. Sus herederos exigen la restitución de este cuadro y de "La vida de colores" de Kandinsky, que ahora es propiedad del Bayerische Landesbank y que adorna la Lenbachhaus de Múnich como una de las obras principales.

Hasta ahora, la gente del museo de Ámsterdam opinaba que bastaba con colgar un cartel con la historia junto al "cuadro con casas", después de todo, tanto la comisión de restitución como un tribunal habían rechazado la restitución. Pero ahora la propia alcaldesa dice que no quieren ningún bien saqueado y exige que se reabra el caso. Los herederos de Lewenstein, representados por la agencia de investigación artística Mondex, exigen la devolución inmediata del "cuadro con casas".