Het Parool: Familie Lewenstein in hoger beroep om Kandinsky terug te krijgen

La familia Lewenstein anuncia que el ayuntamiento de Ámsterdam ha retirado la obra Bild mit Häusern de Wassily Kandinsky, que fue publicada en el Tweede Wereldoorlog.

Het Parool 12 maart 2021, 16:22

El cuadro Bild mit Häusern (1909) de la familia Lewenstein fue cubierto con un velo por el Stedelijk Museum en 1940. OBRA DE WASSILY KANDINSKY

El 16 de diciembre, la familia fue detenida por el banco de Amsterdam. De rechtbank stelde toen dat de gemeente Amsterdam het schilderij niet terug hoefde te geven.

La obra de arte del pintor Lewenstein fue la primera de este tipo de obras. El 9 de octubre de 1940, el ayuntamiento cubrió la obra con un velo, lo que puso de manifiesto la importancia de la obra, que pasó a formar parte de la colección del Stedelijk Museum, lo que no fue motivo de orgullo para nadie.

En 2012, el gobierno de la ciudad se comprometió a poner fin a la esclavitud. Beide partijen besloten daarop gezamenlijk om de Restitutiecommissie van het ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen bindend advies te laten uitbrengen over de vraag of het schilderij inderdaad aan de erfgenamen moest worden teruggegeven.

Een onderzoek van vier jaar leidde uiteindelijk tot de conclusie dat dat niet hoefde. Het zou namelijk geen roofkunst zijn; de familie zou het schilderij vanwege financiële moeilijkheden hebben laten veilen in 1940.

De erfgenamen waren het daar niet mee eens en stapten naar de rechter. Maar die stelde hen afgelopen december op alle punten in het ongelijk, onder meer omdat was afgesproken dat het advies van de commissie bindend zou zijn.

Naziroofkunst

El pasado mes de diciembre, la comisión Kohnstamm elaboró un informe en el que se indica que los Países Bajos están muy lejos de la erradicación del nazismo. Esto es contrario a las normas internacionales. Además, gracias a una tecnología más avanzada, ahora es más fácil comprender la historia de un museo. Por parte de la Comisión, debe existir una mejor relación entre los intereses de los ciudadanos y la defensa de los derechos humanos.

La ciudad de Ámsterdam se encuentra aquí. De gemeente wilde daarom dat de Restitutiecommissie nogmaals bekijkt of het schilderij van Kandinsky moet worden teruggegeven, aan de hand van de nieuwe belangenafweging.

De erfgenamen zien dat echter niet zitten. De eerste procedure duurde in totaal vijf jaar, en volgens de Lewensteins is al helder wat er moet gebeuren. "Nu de belangenafweging ten gunste van het Stedelijk Museum van tafel is, dient het schilderij te worden teruggegeven".

El Stedelijk compró Bild mit Häusern por 160 euros; el precio de venta al público oscilaba entre 2.000 y 3.000 euros. La obra costará más de 20 millones de euros.